Bikes usually have a small lane on both sides of the road and don't really bother anyone.
I can't recall the name of a famous architect who was working on street dynamics and security but it is basically the opposite of what big names did in cities built for cars like Brasilia, Washington etc... The moral being that if you concentrate people in the streets you will need a much smaller police force because you're always "close" to other people.
In this sense, shared spaces force drivers to actually slow down and think about what they are doing. This is what even most motorists advocate, btw: less obstacles forcing cars to slow down, and more publicity of what a driver could expect from the area they are passing through.
> You transform a city by persuading people that the easiest way to get around the city is not by car.
You can easily do that by removing all parking space at hotspot destinations. Job done. Businesses will scream blue murder though, so you need a plan for that.
Sharing space is not a "good thing" even though it seems to be the the thing that architects seem to be advocating at the moment. I'm still not convinced that a blind person and a bus can share space. Just like the tower blocks of the 1960's, I see shared space becoming the architectural white elephant of the 2010's.
What you should be considering is creating great living spaces where the road design "slows" down the speed at which cars travel through the space. Where priority is given to walking and cycling. Where each mode of transport is segregated from each other.
You transform a city by persuading people that the easiest way to get around the city is not by car.