I actually hear many many times that the game starts when you reach the top level ^^ I've unfortunately never played the game enough to confirm though
It depends on what you do, and what you want from the game.
For me, I like levelling, so, once I have levelled, and got geared up (which is incredibly fast these days), it is onto the next alt.
This is absolutely true
The full year/full time was possibly to complete Naxxramas? I assume with his money he was playing with similarly dedicated people. My guild did Molten Core but we never even set foot in Naxx. I assume that's where the full-timers were, getting Tier 1.
Also, when you reach max level, doesn't mean you finished the game. There is tons of instances to do, special loot to earn, and other stuff; even in 2006.