Sounds like he is too attached to his code - maybe make it abundantly clear that you are critiquing his code not him. If you have the ability to do so, try to have him fix bugs in other peoples code (that way it might feel less like his code).