This is similar to how the cortex routes information through the 6 cortical layers - a cortical column. (http://en.wikipedia.org/wiki/Cortical_column)