I fully agree with you re 8-bit SoundBlasters and phones. I was talking about the music recorded for CDs, 16-bits. Converting that to ADPCM was certainly not a process that was guaranteed to automatically give the good results but it was at least possible to produce reasonably good sound and save some space.

I'd be of course happy to hear something more about the work you did.