its because they aren't talking about what the majority mean when they use the word "tensor". try looking into "psuedotensor". that is the established word for this for nearly a century. you may have better luck... although probably not because the main use of those historically has been in combination with tensors and tensor fields in the geometric setting and physics.