The problem is that this collaboration does not happen because people are mostly "trapped" within their own field. My point is simply to remove the idea of literature as the container of knowledge as if knowledge is like literature (i.e. once written saved as a piece of knowledge)

Or put another way.

Instead of modeling knowledge after the way our brain best deal with structure we should leave the structuring to the machines and start approaching it more like an organism that can be explored. I think we are bound to see something along those lines soon.