Murder is not (supposed to be) explicitly sanctioned, only killing is. Murder as a word is supposed to designate specifically unsanctioned, immoral killing. We don't need another word for kill, we already have that word.

Don't let murder steal kill's job!