I think you're attacking a strawman here. I'm sure there are people who say that women have no privilege ever and men have all of it all the time, you shouldn't judge the entire concept based on the angriest 15-year-old Tumblrers.
I mean, it's clear that you're defending a more reasonable version of the claim and GP is attacking a more unreasonable one, but it's not clear to me which of those is going to win out as the common understanding associated with the expression "privilege theory".
If you're afraid that the superficially furious people are going to win out over the reasonable, thoughtful people on issue X, then the best thing you can do is try to understand issue X and promote the reasonable approach to it. Just saying "All Xs suck as proven by this misspelled Tumblr post" will only further polarize the dialogue and help shout down (or radicalize) the reasonable people.
One of the most distressing things I find about the language of 'privilege' is that it denies that women can have it as a group. In this last sentence, she recognizes that women can be privileged over men in some situations.