Doesn't that make it seem likely that they would prefer to continue with their current strategy rather than use the money to buy votes then? It seems likely that they ended up with more than 7550 votes for their 57M, especially considering that 7550 votes would be a smaller proportion of total votes in a system where people could get more than one vote.
While very interesting, I don't think a system like this really addresses the main problems which are more to do with the need for an educated and informed populace than anything else.
But donating to a PAC is a really inefficient way to have a political effect. The rules governing PACs are so loose that the people controlling them can do anything they want with the money, including flying a private jet to Tahiti and drinking MaiTais during the election. Even more responsible PACs will probably not spend the money exactly the way the donor would. They might, for example, concentrate their spending on certain "key" elections and ignore the donor's favourite candidate. Or they might support all the candidates from a given party, when the donor only really cares about one of them.
With QV, the donor can put his money to work in exactly the way he wants. That might leave PACs with much less money to spend.
We can hope. I expect though that in general having your dollars have - by design - a quadratically decreasing power in vote purchasing is quickly going to give you less bang for your buck than spending it on manipulating the perceptions of others. There'll be some cross over position in value, and people will spend $x on votes and the rest on manipulating/persuading others which is what PACs are for.
if Crossroads can get more than 7,550 votes today for their $57M, they can get more than 7,550 votes tomorrow for the same $57M without skipping a beat, by pre-bribing the electorate to make 1 vote each.
So this doesn't seem to change much from Crossroads' point of view.
https://en.wikipedia.org/wiki/Tullock_paradox
I'm still getting my head around it, but it seems that Quadratic Voting would actually increase what wealthy people pay to influence public policy.
Edit: Just as an example, the largest "outside money" spender in the 2012 election was Crossroads, which spent about $57M. I have no idea how many votes they were able to get for that money. With Quadratic Voting, they'd get 7,550. That doesn't seem unreasonable to me.