Fair enough. Though it looks like gsl_ran_dir_nd is implemented using normalized Gaussians, so in this case we're back where we started. :-)