Your links clearly state that the increase in herbicide use is due to the fact that weeds are becoming resistant to the herbicides in common use. That herbicide is glyphosate because of the wide use of glyphosate on Roundup-ready crops.

The same thing is happening to other herbicides, just slower, because they weren't used as much. They weren't used as much because they were replaced with glyphosate.