the number of levels that exist today between do-it-yourself c programming with an alternative/minimal libc
Turtles all the way down. I'm working right now own an OS-less Forth system to run on a SoC, and keep thinking "man, how much easier would this be if I had a kernel and a library!"
Meanwhile, somebody else is probably working on a pure logic processor and thinking "wow, I wish I had a full SoC to work with..."
If you have some real-time large-ish-data need, you'll need to evaluate your options based on how they manage concurrency and locking. You may even have to implement a custom cache or archive layer. (I had to.)
I'll admit, I haven't dealt with SVG rendering, and it wasn't important to any company I've worked for. In cases like that, you can say "whatever, fast enough on today's computers, this one doesn't work so I'll replace it with a png." But if you really need stuff to work right, if you want it done right, you don't have to do it all yourself, but you do have to understand it all yourself, otherwise you can't correctly choose and marshall the pieces that do it.
EDIT: I feel like adding an addendum: yes, the specific views described in OP are historic relics. Still... the number of levels that exist today between do-it-yourself c programming with an alternative/minimal libc, and a ruby/rails/activerecord/auth-gems/assets-gems project, is really amazing.