I've lived 6 months in Tokyo, hard to read in my opinion. I did the same map for Paris two years ago http://www.smartloc.fr/carte-des-loyers-a-paris