as soon as i saw the redirect seizure my browser was enduring i thought i'd never get out. somehow, one click of my back button brings me back to HN... (Chrome).