I'd put a wireless camera ala Justin.tv on the tricycle and hook the steering controls up to the internet.
Then outsource the driving to India. The blind person would state his destination and the Indian would drive him there using a mash-up of Google Latitude + webcam + wireless steering. The blind person would have to pedal.
I wont lie. I have been laughing for several minutes. We ALL know how awful that can be.
I would make the bike have three wheels for stability (the person is blind so they could potentially have trouble riding a normal bike) and give the bike AI. So the person is RIDING IT- not steering it. Oh gosh-that'd be like a blind person driving-no thank you