In a layering spoofing scenario, the trader is deliberately structuring their orders to make it virtually impossible for them to trade. The point of doing that is to create the illusion of volume; the orders the spoofer places with actual trading intent will probably be in the opposite direction of their giant spoofing orders.
Obviously, lots of legitimate trading strategies rely on forms of deception (most often: "These piecemeal trades are not part of a concerted effort to buy a zillion shares, I promise"). Where the line is seemingly drawn is, your orders can conceal information from the market, but they can't directly inject fake information.
Here's a detailed SEC complaint, which accompanied a settlement, that does a decent job laying out how regulators establish someone's submitting orders with an intent to deceive rather than trade:
http://www.sec.gov/litigation/complaints/2015/comp-pr2015-4....
They will have to prove that his intent was to use the spoof orders to signal other participants to trade and I'm not sure that is as much of a slam dunk as all these news articles are claiming. I.e. there is no email where he just comes right out and says "these here are the spoof orders meant to move the price etc etc etc."
Also, there are plenty of middle-men scapegoats to be sacrificed if the big boys get caught too. (see, gold manipulation scandal, libor, etc).
It had no facts, no real argument, was unspecific, ad hominem and didn't advance the debate in any particular direction that was useful or informative.
Much like your second comment.
You could have pointed, for example, to the rise of HFT, and perhaps asked why this particular trader was being penalised unlike several larger HFT operations when he was front-running or pulling trades before they could be completed. (See Flash Boys by Michael Lewis). Then, chances are you might have been upvoted.
We can take dissonance. We just prefer it to be informative.
Edit: ok this article (posted in new right now) http://www.businessinsider.com/what-is-spoofing-the-market-2... seems to have a lot more information. Relevant bit:
> The tactic [Spoofing] was outlawed in the 2010 Dodd-Frank regulation, but, as with other forms of fraud, it's hard to prove the trader's intent – in this case, the trader's intent to cancel the order. Prosecutors must prove the trader didn't change his or her mind for legitimate reasons after placing the trade.
Edit 2: Ok looks like regulators are just now starting to really go after these people. Who wants to take bets on the chance that ANY major financial orgs get in trouble (and no, fines that are pennies on the dollar for what they are making is not "trouble", I want to see people in jail seeing how we are trying to extradite this UK guy.)