You're shifting the topic. We're talking about how many young Iranian men become terrorists, not the support of various groups by the Iranian state.
Most nation states, certainly including the USA, have at one time or another given material and financial support to terrorist groups. I don't condone it, but Iran is hardly exceptional in that regard.
There are other examples. Jihad has been fought by both Sunni and Shiite groups. But more so by Sunni groups such as IS and AQ - who have tended to have more of a global objective against the west. While Iran and Shiite groups (such as in Syria/Lebanon) are mostly interested in local power grabs to keep spreading their Islamic Revolution outside of Iran.
I highly recommend this New Yorker piece on Iran and their secret proxy wars:
http://www.newyorker.com/magazine/2013/09/30/the-shadow-comm...