I'd bet that a fair number of the people who thoughtfully answer that question give an answer that is calculated to produce the least amount of hassle for themselves, even if they know that their luggage could have potentially been tampered with. Most people probably aren't aware enough of their surroundings to give an informed answer. I'd like to know out of the number of extra checks that have been initiated due to this question, how many have yielded anything useful.
In fact, I don't see why anyone would have a problem with that...it's a constant and (imo) fair assumption of mine that my friends are not trying to kill me.
Also - while you can be trusted to make judgements about your own safety, the airlines have to make somewhat more conservative decisions about the safety of everyone else on the plane.
And carrying packages for someone else is just one of likely hundreds (thousands?) of factors that they are concerned about.
This doesn't guarantee airplane safety (Nothing ever will), but it reduces the number of easy attacks one can make, such that it's becoming somewhat more difficult for a passenger to bring down the plane they are flying on now. Of course, now we have to worry about the pilots (a thankfully rather rare vector)
Then, with images of airport holding cells and enhanced interrogation jumping to mind, I hastily explained what I meant. Interestingly, the agent was happy not to unwrap and open the present, and just inspected the rest of the contents...
Carrying eg an apple into the US is probably not going to be fun if they find it.
Every time they ask me that question - I do a quick mental checklist, always mention that my luggage did leave my control when placed in the boot of the cab - which they always understand is an acceptable loss of control.
There are a couple alternatives that one could take to further increase security - first, presume that 100% of people are threats, and do a full security scan, and hand check/rejection, of 100% of checked luggage. Likewise, enhance the carry-on security check, and further restrict what people can carry-on. In particular, shift the carry-on check to the gate (where it should be).