That comment was about package management (i.e. actually installing this on servers), not about language implementations. Let's Encrypt's documentation currently assumes a Debian-based operating system, which therefore leaves out a very large portion of the web server population.