Plus this is the first release of what has previously been an internal-only library. It needs a little time to mature. jQuery wasn't perfect of the gate either.
If it were a normal property lookup, yes, but not with `hasOwnProperty' - that's the same as any old hash table lookup. So efficiency here really depends on the implementation, and Google's is probably faster. Regardless, we're really splitting hairs - these optimizations will get a few milliseconds, on average. As much as I am a perfectionist, it's all completely negligible in terms of UX.
Feel free to correct me if I'm wrong on this one, though. I've never really ripped open V8 or any of the other engines to look inside, I just go by what I read from their design docs.
In defense of the author, he is just the messenger:
"""“I’ll make you a deal,” I told him. “Send me some examples of this terrible code and I’ll publish it on SitePoint.”"""
Actually, I'm going to end this rant early, because I just read more of the article, and it looks like the author just keeps pulling random shit that he remembers reading from "Javascript: The Good Parts" or whatever and vomiting it back up onto his keyboard.