We're thinking something like a video might be a better approach... Public chatrooms immediately face the graffiti issue.
Yes. It is always very important to think about how bad actors will use the service. Just focusing on the good guys can lead to big problems.
One possible thing to consider: Have a public chat room on the homepage connecting some sample chat rooms. Allow users to jump to the rooms in different services.