I figured out a work-around. Before I go to my appointment (or vacation day, etc.), I go to the meeting board and put a big green check mark next to all of my completed tasks.

This has an amusing side effect: For some reason, even if I attend the stand-up after all, nobody debates my completed tasks with the big green check marks. So I now do this before every stand-up.