Can we say this? A startup is more likely to fail because it couldn't iterate fast enough than because it didn't start with a powerful enough platform/stack?

If so, then you should pick the platform/stack that lets you iterate the fastest. Consider both your experience and your problem space when making the choice...