A simple fact is they do not _have_ the source code. They are only patching the firmware the router came with from China when they bought it. They are not even building Tor themselves but relying on an old unsupported version straight from OpenWrt's repository.