I think this may be a proposal to allow for scrollers that behave natively but are visually unrecognizable as such. While in theory that may allow for the worst offenders to rein things in a bit, I suspect it will more likely be taken as an invitation for people to make their sites less usable and accessible.