And with low-end bikes the reason there are so many lemons is they are manufactured to be disposable. If the frames were built to last 30 years then there'd be more of a market for used bikes.
As an aside, I thought the author would say the reason he keeps fixing his bike is because... it's a fixie! (rimshot)
It's definitely possible to assess the value of bikes and determine the quality and condition of the components.