AFAICT, `async function` is OK, because you combine a keyword with something that is contextually turned into a keyword. With a single non-keyword that isn’t possble. For example, the following code (a hypothetical ES6 anonymous generator expression) could be an ES5 function call followed by a code block.

    generator (a, b, c) {
        ···
    }