The thing is, you can't determine "entropy" of a password after the creation. It's the creating process that determines how "random" your password is. KeePass's measure is just an approximation, and I have no idea about how accurate it is.