They could just mirror all the git repos minus what they find objectionable. github isn't immune to pressure. They would probably like to sell a lot of github enterprise and whatnot in China.