When in doubt seek help. That is what we need to encourage. And I know first hand how hard it is to seek help and keep seeking it, but the very act can be its own little bit of healing.
You may call it a mental health issue, but it is neither addiction nor depression; if anything, it's just not being addicted to real world enough.
It's not addiction either - I spend my days on the Internet (or in computer games) a lot, but if I had to spend a week without it, it wouldn't be a problem. I don't have to be connected 24x7 either. I also sometimes abandon the game for no reason.
It's really just you don't feel so motivated by the things in the real world compared to virtual possibilities. Let me reiterate, I think parent was spot on when he talked about the "artificial Skinner box of instant rewards", and I don't think there is a psychiatric category describing this.
It's not a mental disorder, just like overeating (and being overweight due to that) isn't (usually) a disorder. But yeah, it may be a mental health issue. It's mentally unhealthy behavior, just like eating too much is unhealthy.
Sure, I could physically travel to interesting places or just click around on Google maps. The joy might not be as great as actually seeing the same thing in person, but places are so much easier to get to online.
A physical firing range is seriously intense, but messing around in a FPS does not involve leaving the house and it takes so much less skill. Not to mention something like guitar hero vs. an actual guitar.