But web-based games/apps don't sell very well at all, compared to iOS and Android native apps (even if the native are built with the same web technologies).

Unless it's a service website, the monetization for web apps just isn't up to par.