So what you are saying is that there is no benefit of using Maya if you are not specifically a commercial software company who want to sell derivative tool-kits made from open source projects.

Or... should I sum it up as Maya is used by studios who already has c++ experience, and Blender is used by studios that has python experience?