So, yes it's possible that this guy is doing something clever or has some advantage that means he will continue to beat the market. It's also possible it's just that he got lucky, and the other 9,999 people who pursued strategies and didn't get lucky are forgotten about.
If (somehow) beating the market was a 50-50 chance (which is like saying a randomly written chess algorithm has a 50-50 chance of beating Kasparov), the chance of 40 years of gains is 1/2^40, which is less than 1 in a trillion.
I'd say that's sufficient evidence to reject the null hypothesis, that the drug is no better than placebo. Just because we don't understand the mechanism doesn't make it chance.
So, he very well could be the lucky monkey.
Beating the market (no matter the margin) is purported to be a 50-50 chance, and doing so 40 times in a row would happen by chance less than 1 in a trillion times.
(That is, if you accept the premise that stock market investing has no skill component.)
Imagine Deep Blue beats Kasparov 40 games in a row. "Oh, this computer is getting lucky, it doesn't really have a strategy. This is the unicorn computer that is beating our best player."
If the manager picked a single stock 40 years ago and that outperformed the market, that would be a unicorn. If the manager actively managed the fund for 40 years, buying and selling several times a year based on market conditions, and beat the market (the "best we have"), I'd say the strategy was sound.
You can always cop out and claim talent is luck (Steve Jobs was "lucky" at picking products, etc.).