Closure simple mode and YUI Compressor won't change the behavior of your code. They just rename completely encapsulated objects with shorter names and remove unnecessary semicolons.
YUI Compressor has always been safe. I think the concern I have is that the new, exciting features here are the unsafe ones and, obviously, those are the ones that are dangerous.
I'd be really interested in seeing how we can make features like this safe again. For example, by scraping a page, rather than just a JavaScript file to see which methods are genuinely unused instead of those unused in an undefined context of an unlinked JS file.
(short version: inconsistencies between Closure renaming my_object.attribute to a minified a.a while in other places you use my_object['attribute'] which it can't minify to be a.a. You end up with a.a = 3 and a['attribute'] = {something else}).
When you turn on advanced mode they do automatic inlining, variable substitution, and they don't respect the globalness of anything unless you specifically force something to be global.
YUI Compressor assumes anything not in a function is global, so it won't rename top level objects. Closure in advanced mode will trample through your globals and property names like rhinos mating in a field of daises.