The number of people who don't get it, or don't realize it is different from actual pass-by-reference and that the difference has actual consequences, is reason enough for an article.

In my experience, imprecise semantics and the misunderstandings that arise from them are a/the major cause of error, in both the requirements and implementation domains.