I think you need to quantify what you mean by that. It seems that every time I hear this UBI idea being defended with a sentence similar to the one you made, the tone set implies that something "beneficial" will happen that does not because they go do jobs they "hate".
I.e. If we free ourselves from going to work we will... And then insert anything from "do art", "be creative", "come up with novel ways to improve the world", or something of the like.
(Feel free to correct me there, but that seems to be the implicit argument/idea behind that sentence you made)
We might do amazing things. Then again, we might have a world where nobody scrubs toilets and lots of people make lousy paintings.
"What do I want to make/do?" and "what produces value for others?" are not always in sync. Having to sell your labor means there must be at least some link between supply and demand.
Universal basic income doesn't intrinsically mean less work being done. It just means different leverage in the negotiation process.
I think people have a natural need to work and contribute things, but we also have laziness tugging at us. Enabling someone to waste their life is not doing them a favor; it impoverishes them in a way that lacking money alone cannot.
So unless we have strict blocks on pricing things, UBI seems nonsensical.
Printing money isn't the only way to finance a basic income, however. A much more sane approach is through effectivization, by eliminating bullshit jobs and (most) existing means-tested benefits, as well as increased taxation. There's nothing inflationary about this approach.
People say that's liberating and "equality" for all, buy I say it's completely the opposite and directly unfair to a lot of people.
And now that I re-read your post about it being an inflationary scenario, it makes more sense. All of a sudden, you have a reduction in individuals willing to do hard/hateful labor for a small amount more than basic income. This reduces their supply, and thus the salaries go up. Essentially, it sounds like it would make 1500 the new 0 as you put it. Not sure where to follow that train of thought further, though.
Anyone care to continue it from there?
Also you're assuming people have the right incentives today. Is working two minimum wage jobs to make ends meet really what you want people to do?
This is really about changing the relative negotiating power between employers and employees. Having some fallback income makes it easier to take time off to go to school, start a business, or find a better job. Also it goes right back into the economy as revenue for some business, so it's hard to see how it can be bad for business.
I think the point might be that we've reached a state of technological progress where many of the functions of a modern civilization can be handled by a very few people. Maybe it's time to redefine what we mean by "work" and why we do it.
https://contributoria.com/issue/2014-12/543d1c2487628e9a6500...