So basically the "information collation and noise reduction" part necessary for any mass surveillance system to be actually useful.
Palantir for doctors would basically just be Palantir with people's medical information and medical research plugged in, and maybe family connections, instead of "Person a called person b", "Person b has known terror connections.", etc.
The big feature is basically tagging words or phrases in a source document - like a medical report in this example and then linking it with other documents with the same tags to reveal associations.
Generally it kind of just gives you a nice visualization of what you already know. However in a networked environment when you "expand" your links by ingesting other people's tags and nodes that is where you get some interesting links and patterns.
However, the experience was marred when I went upstairs from the xray room to the dentist's operating room. He couldn't find the digital files. The reason was, he told me, because over the past few days, the office was finally upgrading its system from Windows XP...to Windows 7. I wish I had taken notes overhearing him talk to the assistant and the totally random sounding hacks and procedures they had for just getting through the computer system, I'm surprised I didn't hear "Turn off the computer, wait at least 30 seconds, then turn it back on"...suffice to say, the mystery of the missing digital files was never really solved and took up about half an hour of the appointment time.
I'm surprised a Palantir-for-Doctors hasn't yet come up...a company that maybe doesn't build anything revolutionary but makes billions from an audience with a lot of money and very low standards.