> That is, there are many millions of creative works in existence throughout all time.

Yes, but creators will typically only be aware of a few thousand. And the Disney staff had indeed watched the original.