I have been mad as hell at a colleague, and we've had it out in a lengthy, heated argument. Then when work hours were over, we would go hang out and forget it all.
Just because we have contentious argument doesn't mean we don't like each other.
Both were the real him. Which may defy logic a tiny little bit, but human personalities aren't really bound by logic.