Combining characters are not just used for Bengali though. E.g. umlauted letters in European languages can also be expressed using combining characters, and implementations need to deal with those when sorting.