See this stackoverflow q/a -- it appears to contain most of the current highlights. Basically Ubuntu has started packaging a few go apps, and fpm[f] seems to be an ok alternative in the meanwhile:
http://stackoverflow.com/questions/15104089/packaging-golang...
packager.io (which upstream googs uses) seems to be a nice way to just get packages out there, but as far as I can tell it's pretty well walled-off behind a service, so no easy way to build locally, off-line, or without using packager.io etc. In that sense it strikes me as a poor choice for Free software, as there is no promise that things will continue to work, or can be made to work, long term.
I've used FPM for small things that aren't too complex but I certainly wouldn't trust the Ubuntu packaging team.
I think I have an idea where you're comming from, but that's still a little too harsh. In case of programs written in go, it's not really all that complicated I think: go pretty much "solves" (ignores by forcing vendoring in) source/build dependencies -- and the resulting build is only a binary and resources. So it's a pretty good fit for stuffing in a cpio/deb-file -- I think what's mostly lacking on the Debian side is motivation (some package or other that is written in go).
Actually, come to think of it... might be time to have a look at apt-get source docker.io...
http://gogs.io/docs/installation/install_from_packages.md
(Linked from the github page). So there are debs available of gogs. Trying to figure out how to build a deb from the git repo, but if all you want is upstream binary debs, you appear to be covered.