I actually gave fish a try after you recommended it. I can't use it in my workflow :(. Virtualenv has a bash script to initiate the environment and fish's incompatibility with bash scripts makes it impossible for me to work with it.