This technique is known as RLNC. It works quite well but it's not the only optimal erasure code, there are others.

Unfortunately, RLNC implementations are patent-encumbered in the US, so good luck using this "simple" linear algebra.