Take a look at the first screenshot in the story[1], Om Malik describes the site in 2006 as a "broadband weblog". The kind of quality articles on Gigaom were not comparable with link-baity nature of TechCrunch/Mashable or Engadget/Gizmodo. They could have been the Janes of IT industry if they wanted to. Or at least be as affordable as the AviationWeek.
Notice someone on this thread is describing Gigaom as "boring", I take that as a compliment about the fact that the site was very industry-centric and devoid of click-baity stories.
[1] https://d262ilb51hltx0.cloudfront.net/max/896/1*ajvdVfFtBytF...
Which part of Janes? If you look at the whole portfolio of service offered by iHS, then they are much closer to something like Gartner Group than a publishing house. I imagine that the real money comes from writing custom reports and consulting work, with the high technical and very expensive years books coming in second. Their books and magazines are probably as much a marketing tool as a revenue stream.
Also IHS (the people who publish Janes) have a whole host of other products and well as consulting services, so they can easily afford to run Janes.com at a small loss as part of their marketing budget.