Personally I am not for real name policies, but I do believe that these problems should be fixed properly if possible, which is why I consider employee gagging the worst part of the Google+ nymwars for example.