But there again, games developers aren't going to care about an cool new IE feature either unless they're building games that run exclusively or primarily on IE, which I suspect is a very small market.

It's not that "nobody runs Windows", it's that "relatively few people who would find snazzy new IE features useful" run Windows.