"Where the hell do these people come from, and how can this be stopped?"
Everywhere, and it can't be stopped. Only slowed down, and reparations made and justice done after-the-fact, but stopping it is not on the table. Which is part of why getting too emotional in one instance isn't all that helpful... you literally wouldn't have time to hear about every single problem of this caliber that occurs somewhere in the world because you literally can not take the information in that quickly.
I know guys who I wouldn't be surprised to see do something like this, mostly from the bar I go to. I have female friends who know lots of guys who would stoop to this. They would not necessarily believe there's a lot wrong with it, and might welcome the advance if they liked the way he looked or acted. This guy did it sight unseen though, I can't see any of my friends going for that.
There's a pervasive element in society of success in dating requiring playing a numbers game, on both sides of the gender fence. My female friends all expect me to be asking out any girl I think is attractive. Being asked out is something that just happens all the time for them, they just seem to get used to it. The context matters mostly as a signal for what it's going to be like to date them.
An attractive female coworker of mine told me about how a lawyer who hires her on the side to help him with document stuff asked her to dinner on a business pretext and at that dinner was feeling her out for willingness to date him. I was surprised that she accepted his invitation and didn't slam him for being a creep for his behavior. She thought it was weird but didn't have a huge reaction or anything, she told me like one might talk about any weird thing that happens to you in the course of a day.
I have one IRL female friend who was a feminist and would definitely see something wrong with this behavior. She's also extremely attractive and describes getting hit on constantly. She definitely does not have a neutral reaction to it. But she also relayed her fear to me that she'll never be able to get married because feminism.
The result is that most people, men and women, will give a shot at anything that might lead to a relationship.
Edit: I'm not; I think the guy was a fucking idiot and I support anything that makes it easier for people to whistleblow creeps.
(I think you meant "condemned", not "condoned".)
Can someone explain to me how this works? I'm male in a male-dominated industry, and of course I don't give a damn what people look like and treat everyone with respect. The problem is, I don't believe a single one of my male friends (or female friends) would be capable of doing something like this.
Where the hell do these people come from, and how can this be stopped? I hate it when shit like this happens because I worry people will associate this behavior with me.