I'm of the opinion that any definition of random string that says the same string S is random or not depending on how we got it is just silly.

IMHO random string = string that has Kolmogorov complexity = length of this string.

Almost all strings we got from random variables with uniform distribution are random, but not all.