Yeah Roundcube's look definitely needs some help. Last year I did choose Roundcube for our webmail, but I spent several days altering its appearance so that it would look semi-professional.

I started with their new theme called "Larry" and then corrected the fonts, colors, graphics, and certain element sizing decisions.